la denominació. És el cas del ministeri d'afers estrangers britànic (Foreign Office), al qual s'atribueix el gènere masculí malgrat que oficina és un nom femení: el Foreign Office. Aquest fenomen és degut al fet que no es pren el nucli del sintagma com a referent de la denominació, sinó un altre nom [...]